La priera dal montanar  (M. Anghilante)


Te sercho, Te tṛbo
S’i brics e combals
Te parlo, Te prego
o miu bon Senhor

Esc̣uta lo bram dal miu c̣r montanar
protegg mia montanha,
mia terra, mia gent
esc̣uto la votz de tiu filh montanar

Te sercho, Te vèu
S’i ṛches d’i crests
de nuech bó i esteles
me parles d'amor

Esc̣uta…


Te sercho, Te sento,
‘nte l'aiga dal bial
T'esc̣uto 'nte l'aire
bó i angels chantar

Esc̣uta…

Montanha, Montanha,
mia terra d’i fiors
per la mia Montanha
Te prego, Senhor

Esc̣uta…



La preghiera del montanaro

Ti cerco, ti trovo, sui cucuzzoli e nei valloni
Ti palo, ti prego, o mio buon Signore

Ascolta il grido del mio cuore montanaro
Proteggi la mia montagna, la mia terra, la mia gente
Ascolta la voce del tuo figlio montanaro


Ti cerco, ti vedo sulle rocce delle creste
Di notte con le stelle mi parli d’amore

Ti cerco, ti sento nell’acqua del ruscello
Ti ascolto nell’aria cantare con gli angeli

Montagna, Montagna, mia terra dei fiori
Per la mia Montagna, ti prego, Signore

 

Lista d'i chançons